Dei to minneplatene over fire krigsflygarar på Stavenes og Jørgen Stang. Det var Stang som tok initiativ til å få oppsett platene og få kommunen til å ta kostnaden, og det var han som måla emblemet. Plata over dei norske flygarane er til høgre. Rett under er det festa ein del av flyet.

The two memorial plaques commemorating four airmen and Jørgen Stang at Stavenes. Stang took the initiative to have the plaques put up, he encouraged the municipality to cover the costs, and he painted the emblem. The plaque for the Norwegian airmen is to the right. Below is placed a remnant of the aircraft.

Datering
1995.
Fotograf
Mathias Vågen.
Eigar
Malmfrid Stang.

Minnesmerke over krigsflygarar i Askvoll

Jonsokkvelden 23. juni 1943 styrta eit alliert fly i strandkanten like ved huset til Chester Saltskår på Stavenes. Dei to norske flygarane omkom og vart gravlagde ved kyrkja på Askvoll. Etter krigen vart det reist minnestein på gravene deira og i 1993 vart det sett opp ei minneplate på Stavenes. Det er også sett opp minneplate over to britiske flygarar som vart nedskotne ved Stavenes i 1944.

Oddny Hollevik var vitne til hendinga

Oddny Hollevik, f. 1918, budde på Stavenes i 1943. Ho hadde ansvaret for drifta på dampskipstoppestaden Stavenes etter at broren Chester Saltskår året før hadde måtta røma til England med familien sin. Ho hadde og tilsyn med den over 90 år gamle Rakel Pettersen. Begge var augevitne til flyhavariet.

I 1993 fortalde ho:

Eg gløymer aldri jonsokaftan 1943. Vi såg flya kome inn ved Alden. Eg måtte hjelpe fru Pettersen ut, for ho ville sjå kva som skjedde med skipa i konvoien og med flya. Medan vi stod på altanen strauk flyet med Hagerup og Meincke forbi huset som ved eit under. Eg trudde først dei hadde køyrt rett i oss, men flygaren greidde å vri maskinen unna. Flyet gjekk så lågt at eg såg beint inn i førarrommet.

Minnestein og minneplate

Dei omkomne flygarane vart gravlagde ved kyrkja i Askvoll. Like etter krigen blei det reist minnestein på gravene deira.

Image
Kistene til dei falne flygarane i kyrkja på Askvoll. Tyske soldatar står æresvakt. Presten Håskoll legg ned krans.

The coffins of the fallen airmen in the Askvoll church. German soldiers stand guard of honour. The vicar Håskoll is laying a wreath.

Datering
1943.
Fotograf
Abraham Strømmen.
Eigar
Fylkesarkivet/Marie Follevåg.

Image
Dei to norske flygarane vart gravlagde på kyrkjegarden ved Askvoll kyrkje med tysk æresvakt. Det var også tyske soldatar som senka kista i grava, like utanom biletkanten til venstre.

The two Norwegian airmen were buried in the churchyard of Askvoll church with a German guard of honour. German soldiers also lowered the coffins into the graves, to the left outside of the picture.

Datering
1943.
Fotograf
Abraham Strømmen.
Eigar
Marie Follevåg.

 
Image
Minnestøtta over flygarane Hagerup og Finne ved Askvoll kyrkje. Til venstre står foreldra og ein bror til Finne. Til høgre står mor og søster til Hagerup.

The memorial stone for the airmen Hagerup and Finne at the church in Askvoll. To the left Finne's parents and a brother. To the right Hagerup's mother and sister.

Datering
1947-1950.
Fotograf
Abraham Strømmen.
Eigar
Marie Follevåg.

Til 50-års markeringa gjekk forfattar og målar Jørgen Stang, Stongfjorden, i brodden for å få sett opp ei minneplate på staden dei mista livet. Plata vart avduka jonsokafta 1993.

Jørgen Stang laga denne innskrifta:

Dei norske flygarene løytnant Anton Chr. Hagerup, fødd 25.11.1919, og kvartermeister Just Wiide Meincke Finne, fødd 2.10.1920, ved Royal Norwegian Air Force, stasjonert i Storbritannia, fall her på Stavenes den 23.6.1943 i striden for fedreland og fridom. Ære vere deira minne. Frihet og liv er ett. Nordahl Grieg.

Om Anton Hagerup i "Våre falne"

HAGERUP, ANTON CHRISTOPHER, løytnant i Flyvåpenet, Tromsø. Født 25. november 1919 i Tønsberg, s. av kommandør Leif S. T. Hagerup, f. 1880 i Salten, og Doris Sofie Henriette f. Christophersen, f. 1894 i Tønsberg. Artium, Hærens flyskole og krigsskolen. Var kadett i 2. kl. på Krigsskolen til 9. april 1940. Tjenestgjorde som krigsflyger i Nord-Norge under kampene 1940. Reiste jorden rundt og kom til Canada 1941. Gjorde tjeneste som jagerflyger i England fra juni 1941 til september 1942. Var senere fører på Mosquito og deltok i mange operasjoner på norskekysten. Ble skutt ned 23. juni 1943 av luftvernet under angrep på en tysk konvoi ved Stavenes i Sogn. Gravlagt i Askvoll.

Om Just Finne i "Våre falne"

FINNE, JUST WIEDE MEINCKE, navigatør, Lillehammer. Født 2. oktober 1920 i Vang i Hedmark, s. av Johan Thue Finne, f. 1875 i Strinda, og Mathilde f. Skavland, f. 1887 i Mosjøen. Middelskole. Var med i kampene i Norge 1940. Brøt av sin utdannelse til ingeniør ved Stockholm Tekniska Institut våren 1941 og reiste rundt jorden til Canada. Ble utdannet som radiotelegrafist og skytter. Gikk inn i Marinens flyvåpen 1942 og var med på tokter med Catalinafly. Ble utdannet til navigatør og fløy med Mosquitofly på norskekysten til han falt 23. juni 1943 etter et tokt til Norge i kamp med tyske fly ved Atløya, nord for Sognefjorden. Gravlagt i Askvoll.

Norsk skvadron med base i Skottland

Squadron 333 (norsk skvadron) oppretta våren 1943 opererte frå flyplassen Leuchars ved Woodhaven i Skottland. Flight B omfatta 6 jagarbombefly av typen Mosquito. Klokka 10.00 om føremiddagen 23. juni 1943 tok to fly av for å patruljera langs kysten frå Holmengrå fyr og nordover. I det eine flyet var løytnant Hagerup og kvartermeister Finne. Sør for Ytterøya oppdaga dei ein tysk konvoi på tre skip. Leiarskipet såg ut til å vera ein gamal passasjerdampar. Styrken gjekk straks til angrep med Hagerup fyrst. Like over skipa vart flyet hans truffe av luftverneld. Mosquitoen spann rundt 3 gonger og styrta i strandkanten eit kort stykke nordvest for huset til Chester Saltskår.

Hagerup skaut seg ut og tyskarane fann han straks etter i sjøen nær land. Fallskjermen hadde ikkje falda seg skikkeleg ut. Finne vart funnen nokre dagar seinare. Dette var fyrste gongen den norske flystyrken Squadron 333 Flight B mista personell i operativ teneste.

Nedskyting 19.9.1944

Den 19. september 1944 var det og dramatisk ved Stavenes. Ein alliert flystyrke gjekk til åtak på ein konvoi på to skip, Bergenske Dampskibsselskap sitt skip D/S "Lynx" og D/S "Tyrifjord". Eit jagarbombefly av typen Beaufighter vart skote ned og begge flygarane, britane Hossack og Wicks miste livet. Dei gjekk ned med flyet som ligg på ca 100 meters djup.
  

Image
Tysdag 19. september 1944 gjekk tjue allierte fly til angrep på tre skip ved Stavenes. "Lynx" vart råka og sett på land. Vraket vart liggjande heilt til 1954 då det glei av grunnen og sokk.

On Tuesday 19 September 1944, twenty Allied aircraft attacked three ships near Stavenes. The "Lynx" was hit and stranded. The wreck stayed there until 1954, when it slid off the rock and sank.

Datering
1944.
Fotograf
Ukjent.
Eigar
I boka Flyalarm.

Minneplate

På 50-års dagen for nedskytinga i 1944 vart det avduka ei minneplate i nærleiken av den andre minneplata. Om lag 20 pesonar var tilstades på avdukingshøgtida. Kjell Ask føretok avdukinga, og han takka engelskmennene for innsatsen deira. Ved sida av minneplata er eit flyvåpenmerke måla av Jørgen Stang.

Image
Løytnant Hagerup utdanna seg ved den norske flygeskulen Little Norway i Canada. 28.mars 1946 ga postverket ut eit særfrimerke til minne om Little Norway-stasjonen fyrst i Toronto, seinare i Muskoka.

Lieutenant Hagerup was trained at the Norwegian military academy of Little Norway in Canada. On 28 March 1946, the postal service issued a stamp in memory of the Little Norway station in Toronto, later in Muskoka.


Olsen, Bjørn o.fl.: Flyalarm. Luftkrigen over Norge 1939-1945. 1991.
Våre falne/ utg. av Den Norske stat.4 bind, 1949-1951.
Avisa Firda. 23.06.1993, 08.09.1993.
Frigjeringsjubileet i Askvoll 8. mai 1945-1995. Hefte. 1995.
Opplysningar frå:
Kjell-Ragnar Berge, Førde.