Minnesteinen over Andrias Bryn står på austsida av vegen i tettstaden i Gudvangen. Han er innhegna med eit flettverksgjerde.

The memorial stone for Andrias Bryn is located on the eastern side of the road at the village of Gudvangen. It is surrounded by lattice fencing.

Datering
2000.
Fotograf
Hermund Kleppa.
Eigar
Fylkesarkivet i Sogn og Fjordane.

Memorial stone for Andrias Bryn at Gudvangen

Close to the main road at Gudvangen there is a memorial stone commemorating the seaman Andrias Bryn, born 1918. He went to sea before the Second World War broke out in 1939 and he lost his life in an explosion disaster in the harbour of Algér in July 1943. The people of the valley of Nærøydalen erected the memorial stone in 1946.

The memorial stone

The prismatic stone of light granite is surrounded by a lattice fence. It stands in the farmyard where Andrias grew up, close to the road a couple of hundred metres from the ferry quay. The upper part of the stone has a Norwegian flag, and slightly below the centre a section has been polished for the inscription. The inscription reads as follows:

Sacrificed his life for his country * ANDRIAS BRYN * GUDVANGEN * born 16 June 1918 * Died in Algier, North * Africa on 16 July 1943 * Erected by the people of Nærøydalen * on 21 July 1946

Image
Innskrifta på minnesteinen over Andrias Bryn Gudvangen.

The inscription on the memorial stone for Andrias Bryn, Gudvangen.

Datering
2000.
Fotograf
Hermund Kleppa.
Eigar
Fylkesarkivet i Sogn og Fjordane.

Reference in the book Våre falne

"BRYN, ANDRIAS A., seaman, Aurland. Born 16 June 1918 at Aurland, son of Anders Emil Larsen, and Martha Lassedotter Bryn, born 1898 at Aurland. Served on SS Bjørkhaug and died on 16 July 1943 when a mine exploded during loading at Algier in North Africa."

Image
Andrias Bryn (1918-1943). Biletet er henta frå bokverket "Våre falne".

Andrias Bryn (1918-1943). The picture is taken from the book "Våre falne".

Datering
Ukjend.
Fotograf
Ukjend.
Eigar
I bokverket Våre falne, bind 1.

The unveiling ceremony

The memorial stone was unveiled on Sunday 21 July 1946. The vicar Rudjord gave the speech, and the sexton recited Nordahl Grieg's poem "Til den falne". - Many people attended the ceremony, according to an article in the local newspaper "Sogn og Fjordane", and afterwards food and coffee was served.

The catastrophe in Algér

On 16 July 1943 the cargo ship "Bjørkhaug" was lying at the quay in Algér loading scrap iron, empty shells, as well as German and Italian landmines. This was the summer after the Allied Forces had started their offensive in North Africa and they were now pushing back German and Italian forces. The mines were supposed to be harmless. At 3.25pm while the crew was taking a coffee break, a violent explosion was heard, and the whole bow was blasted off. Large parts amidships were severely damaged. The stern was still afloat whereas the midship was partly submerged in the water. The crew astern managed to get ashore by themselves, those who had stayed amidships, where there were seven wounded, were saved by a motorboat. Everybody in the bow and three crew amidships lost their lives.
Nine men lost their lives; four Norwegians, three British, one Dane and one Russian. The explosion triggered other explosions in the harbour area with a disastrous result. About 1000 persons lost their lives, most of these being Arab dock workers.


Avisa Sogn og Fjordane. 31.07.1946. Leikanger.
Våre falne. Fyrste bind. Oslo 1948.
Hegland, Jon Rustung: Nortraships flåte. Krigsseilasen under den allierte offensiv. 2. del. 1942-1945. Oslo 1976.