Biografi i Våre falne
OLSEN, ERLING JULIN, flyger, Bremanger. Født 26. desember 1917 i Florø, s. av maskinist Oskar Julin Olsen, f. 1888 i Bergen, og Klara Amanda f. Johansen, f. 1902 i Florø. Artium, flyskole på Kjeller. Flyktet i begynnelsen av 1941 i en fiskerskøyte til Shetland og gikk inn i flyvåpenet. Ble såret 13. august 1941 under kamp over London, greidde å lande med flyet, men døde noen timer senere på sykehus av sårene.
Erling Julin Olsen (1917-1941). Olsen fled to Shetland in the spring of 1941 and joined the Norwegian Air Force. He was in his last stages of training when the accident happened. On a training mission at night, without any ammunition, he was unexpectedly attacked by a German plane. He managed to land, but he died at the hospital a few hours later. His urn was brought home and placed on the churchyard at Midtgulen on 11 December 1945.
Drivkraft i idretten
Erling Julin Olsen var ein allsidig idrettsutøvar og med i leiinga av Svelgen turn- og idrettsforening. Han var formann og instruktør i turngruppa, var medlem i hovudstyret og redaktør for medlemsbladet STIF-posten.
Minnesteinen
Idrettsforeininga gjorde opptak til å reisa ein minnestein på grava hans, og valde ein minnesteinkomite med Alf Midtbø som formann. Den vel 2 meter høge steinen vart levert frå steinhoggeriet Brødrene Sildnes på Eide på Nordmøre. På steinen er innhogge:
FLYGESERSJANT * ERLING JULIN * OLSEN * FØDD 26-12 1917. * FALDT FOR SITT * LAND 13 - 8 1941 * REIST AV SVELGENS * BEFOLKNING * SVELGENS TURN OG IDRETTSFORENING
Avdukingshøgtida
Steinen vart vart avduka søndag 22. juni 1947. Flykaptein Råd, som var saman med Olsen i England, kom frå Tromsø for å stå føre sjølve avdukinga. Formannen i turn- og idrettsforeininga, Alf Zachariassen heldt minnetale. Han sa mellom anna:
"En augustdag i 1941, over London, gav du ditt unge liv for ditt land. Kompromissløs gikk du inn for Norge da det så mørkest ut og hver enkelts innsats tellet mest. Vi hadde gledet oss så, å få deg hjem igjen med friske impulser, men slik skulle det ikke bli.
Som medlem av STIF var du den drivende kraft, såvel aktiv som administrator. Du var en glimrende organisator, - var det marked, oppvisning, utgivelse av medlemsblad, var det du som greide ut med det. I turn, på idrettsplassen og i skibakken var du vår første mann. Dine gode karakteregenskaper lærte vi også å sette pris på. Vi husker så godt ditt opne og friske vesen, din rettlinjede karakter. Du er fremdeles ungdommens ideal i Svelgen. Ære være ditt minne!"