1.juli 1929 vart bysta til generaldirektør Sigurd Kloumann avduka; på 50-årsdagen hans. Inskripsjon rundt sokkelen av bysta: "TILEGNET DIREKTØR KLOUMANN DER GRUNNLA OG BYGGET DETTE STED. REIST PÅ HANS 50 AARSDAG 1. JULI 1929 AV INNBYGGERE I HØYANGER, VENNER OG MEDARBEIDERE". Biletet viser bysta av Kloumann som står foran administrasjonbygget.
Datering
1929
Fotograf
Eugen Nordahl-Olsen
Eigar
Vestland fylkeskommune

Kloumann-skulpturen i Høyanger

Svært få personar får oppleva å vera med på avduking av minnesmerke over seg sjølv. I Høyanger var det ei slik hending i 1929. Ingeniør Sigurd Kloumann, grunnleggjaren av industrisamfunnet og direktør ved industriverksemda NACO, var hovudperson under avdukinga av den seinare kalla Kloumann-skulpturen, - ei heidersgåve frå funksjonærar, arbeidarar, bygdefolk, fleire lag og foreiningar, og Høyanger kommune.

Kloumann-skulpturen

Biletet viser bysta som står foran administrasjonsbygget på kaia, til venstre på biletet hovedporten inn til fabrikkområdet.
Datering
1929
Fotograf
Eugen Nordahl-Olsen
Eigar
Vestland fylkeskommune

Kloumann-skulpturen står på ein open plass ned mot kaien ved enden av Storgata og Kloumanns Allé. Det er ei bronsebyste plassert på ei kring 2,5 m høg søyle i slipt granitt. Skulpturen er laga av Dyre Vaa. På ei kvadratisk steinplate ved foten er i to ringar innskrive:

I innersirkelen: 
TILEGNET·DIREKTØR·S·KLOUMANN·DER GRUNNLA·OG BYGGET·DETTE·STED·
I yttersirkelen:
REIST·PAA·HANS·50·AARSDAG·1 JULI·1929·AV·INNBYGGERE·I·
HØYANGER·VENNER·OG·MEDARBEIDERE·

Ingeniør og industrimann

1.juli 1929 vart bysta til generaldirektør Sigurd Kloumann avduka, på 50-årsdagen hans. På biletet ser ein direktør Kloumann halde tale til den oppmøtte folkemengda.
Datering
01.07.1929
Fotograf
Eugen Nordahl-Olsen
Eigar
Vestland fylkeskommune

Sigurd Kloumann (1879-1953), fødd i Vadsø, busett i Oslo, var son til sorenskrivar Fredrik Julius Kloumann og Karen, fødd Løwold. Han voks opp og gjekk på skule i Farsund, studerte ved Kristiania Tekniske skule og tok eksamen på bygningslina i 1899.

I åra 1902-1915 var han engasjert i utvikling av ny teknologi i kraftutbygging og kraftkrevjande industri, like eins i prosjektering og utbygging av store kraftanlegg og industrianlegg fleire stader i landet. I 1915 var han med og starta to prosjekt i Høyanger, A/S Høyangerfaldene og Norsk Aluminium Co. (NACO), utbygde i åra 1916-1918. Under leiing av Kloumann voks det på få år fram ein industriby på ca. 3000 menneske der det før berre hadde vore eit par avsidesliggjande gardar.

Kloumann var administrerande direktør i NACO til 1946. Han var samstundes engasjert i ei rekkje kraftutbyggingsprosjekt og industritiltak andre stader i inn- og utland.

Sigurd Kloumann (1879-1953), direktør ved NACO 1915-1946. "Kloumann var kjend for sitt temperament og sin rettferdssans. På Hydroanlegga blei han nærast ein mytisk person. I mellomkrigstida representerte Kloumann den elektrokjemiske industrien i Arbeidsgivarforeinga. Han var talsmann for ei moderat line i forhold til fagrørsla." (Bluss).
Datering
Ukjend.
Fotograf
Nasjonalbiblioteket, "Dir. Klauman"

Fleire heidersdikt

Sigurd Kloumann budde aldri i Høyanger sjølv om han var direktør for NACO i 31 år. Men 50-årsdagen sin, og 30-årsjubileet som ingeniør, feira han i den nye industristaden. Han kom med stort følgje i eigen skyssbåt, natta før den store festdagen.

Fleire hadde skrive heidersdikt, - Gunnar Reiss-Andersen, signaturen Th.B og S.D. Th.B. skildrar Høyanger frå det låg aude og tomt til industriutbyggjarane kom og omskapte staden til eit livskraftig industrisamfunn. Siste verset prisar industribyggjaren:

Bak det hele står en mand
En banebryter for vort land
En mand, hvis vilje, skaperånd
Naturens krefter la i bånd.
Vamma - Svælgefoss - Rjukanfoss
Bød han skaperviljens trods
Saudefaldene blev bragt
Taus i ro - i lænker lagt.
I den vilde Sognefjord
Efter sig han satte spor.
Op der reiste sig en by -
Glans faldt på hans navn påny.
Hans kjæmpeværk blev bragt i havn
Høyanger er byens navn.
Mannen - han i dag er her.
Sigurd Kloumann! Hilset vær!

Avdukinga

Nær 1000 menneske var samla under avdukinga, måndag 1. juli 1929, kl. 14.30. Fagforeningens Hornmusikk og Høyanger Mannskor deltok med fleire framføringar. Byggmeister Svendsen las dikt til Sigurd Kloumann av Gunnar Reiss-Andersen. Det var fleire talar. Gardbrukar Anders Berge heldt avdukingstalen, og elles var det tale av ordføraren, Gunnarskog og hovudpersonen sjølv.

Kloumann byrja med å seia at han hadde vore i tvil om å seia ja til ei byste til ære for seg sjølv. Men etter å ha rådført seg med gode vener, hadde han likevel gjeve sitt samtykke. Han ønskte no å dela heideren med mange. Kloumann uttalte vidare at Høyanger hadde blitt den staden som stod hjarte hans nærast. Det var her han for fyrste gong stod som øvste leiar med alt ansvar for eit heilt nytt industrisamfunn.

"Dersom denne æresbevisning er en innrømmelse av vår gode vilje til å gjøre det beste, da er jeg fornøiet og takker for den ære som er vist meg", sa han til slutt, og bad tilhøyrarane om å vera med i eit tre gonger tre hurra for Høyanger.

Ei større folkemend har samla seg utanfor adminstrasjonsbygget til NACO (A/S Norsk Aluminium Company) for å ta del i avdukinga av bysta til generaldirektør Sigurd Kloumann på hans 50 årsdag 1. juli 1929. Kloumann er rekna for det moderne Høyanger sin grunnleggar. Det var han som stod i spissen for å reise kapital til NACO ved etableringa av selskapet i 1915. Kloumann var administrerande direktør ved NACO frå 1915 til 1945.
Datering
01.07.1929
Fotograf
Eugen Nordahl-Olsen
Eigar
Vestland fylkeskommune

Helsingar og gåver

Det kom mange helsingar til heidersgjesten. Han fekk blomar frå staden og utanfrå, og utover dagen hadde personalet på telegrafstasjonen fullt arbeid med å skriva ut mellom 2 og 300 telegram.

Kloumann var elles sjølv raus med gåver i høve dagen. Folkets Hus fekk 300 bøker til boksamlinga si, Høyanger Ungdomslag 150. Dei to idrettslaga på staden, Høyanger Idrettsforening og Sportsklubben Falken fekk kvar sitt vandreskjold i drive sølv og kvart sitt silkebanner. Høyanger Svømmeklubb fekk ein vandrepokal i sølv.

Kunstnaren - Dyre Vaa

Dyre Vaa (1903-1980), norsk bilethoggar, fødd i Kviteseid, - 
" - i årevis ei leiande kraft blant norske bilethoggarar. Han var den mest produktive bilethoggaren ved sida av Gustav Vigeland. Han var mannen bak Holbergmonumentet, eventyrfigurane på Ankerbrua og svanefontena ved Rådhuset i Oslo, sjømansmonumentet i Bergen, ørnene i Haugesund, Heilag-Olav på Stiklestad og ei rad andre arbeid rundt om i landet." (I omtale av Dyre Vaa-biografien 1997).

Biografien reknar opp kring 250 Dyre Vaa-arbeid. Sogn og Fjordane har minst fire: 1) 1929: Sigurd Kloumann, bronsebyste, Høyanger, 2) 1948: Mor Noreg, granittstatue, monument over falne, Nordfjordeid, 3) 1955: Gustav Indrebø, bronsebyste, Årdal i Jølster, 4) 1966: Sokneprest Olav Skarstein, relieff på minnetavle, gneis, Olden kyrkje.

Kloumann-skulpturen i Høyanger, laga av Dyre Vaa. Skulpturen er eit av dei tidlege arbeida til bilethoggaren.
Datering
2001.
Fotograf
Hermund Kleppa.
Eigar
Fylkesarkivet i Sogn og Fjordane.
Innskrifta seier kven skulpturen er tileigna og kven som gav han.
Datering
2001.
Fotograf
Hermund Kleppa.
Eigar
Fylkesarkivet i Sogn og Fjordane.
Kloumanns Alle ligg aust for industriområdet og går austover til elva. Husa her vart bygde for leiarar og funksjonærar. Gata og husa har mykje godt sitt opphavlege preg. Gruppa Rynka gav i 1999 ut ein CD med tittelen Kloumanns Alle. Ein av songane har same tittel.
Datering
2001.
Fotograf
Hermund Kleppa.
Eigar
Fylkesarkivet i Sogn og Fjordane.


Norsk biografisk leksikon.1936.
Høyanger Avis. 01.07, 06.07.1929. Høyanger.
Byrkjeland, Martin: Bluss. Arbeidarar og fagforening ved Høyanger Verk 1916-1986. 1990.